Raamatu ilmumist toetas Kultuuriministeerium
Seda päevikut pidas kuulus keelemees Johannes Aavik (1880−1973) 31. jaanuarist 1916 kuni 4. aprillini 1929 Tartus ja Kuressaares elades. See sisaldab kultuuri- ja kirjanduskriitikat, poliitilise olukorra analüüse, karmi ja vihast ühiskonnakriitikat, mitmesuguseid eraelulisi seiku, igapäevase keeletöö aruandeid ja plaane, romaanikavandeid, päevasündmuste kirjeldust jpm. Läbivaks teemaks on mõistagi arutlused keeleuuenduse üle, mille läbiviimisele oli allutatud Aaviku kogu tollane elu.
Johannes Aaviku päevaraamatu annetas Saaremaa Muuseumile 2001. aastal rootsi-eestlane Hillar Ugand (1925–2004), kelle ema Aino oli olnud 2. abielus Johannes Aaviku onupoja Paul Aavikuga.
Raamat on kättesaadav ka veebis. Vaata SIIT!